Este semanario cree que la cultura es la contraparte de la violencia. Estamos seguros que los que participan en ella son los primeros que demandan que regrese la paz como elemento de convivencia social. La tragedia del poeta Javier Sicilia por la pérdida de su hijo Juan Francisco, nos merece una conducta solidaria con él -su familia- y los muchos que en carne propia sufren condiciones iguales. El periodo vacacional de la Semana Mayor permite a turistas y, a los que se quedan en casa, disfrutar de una amplia muestra del arte religioso -popular y sacro- que es resultado de la simbiosis cultural que identifica a México. Por todos los rumbos del país, los eventos de Semana Santa salen a la calle y manifiestan con arte las tradiciones que son de nuestro pueblo; que se disfruten en santa paz es el deseo del periódico que en su edición 47 se encuentra en sus manos y que espera acompañarlo en sus vacaciones.
El 23 de abril celebramos el Día Mundial del Libro. Es el 81 aniversario de la conmemoración de este importante instrumento cultural. En 1930 las asociaciones de libreros hispanas eligieron la fecha por ser el día de la muerte de Garcilaso de la Vega, Miguel de Cervantes y William Shakespeare, desde entonces honrar a tan célebres plumas es honrar al libro. La Voz del Norte se une a la fiesta y por eso recomienda que disfrute todo lo que pueda de la Semana Mayor, que el semanario cultural editado en Mocorito lo acompañe y, que se integre a la fiesta del libro leyendo. Felices vacaciones.