“No digáis que agotado su tesoro,
De asuntos falta, enmudeció la lira:
Podrá no haber poetas; pero siempre
Habrá poesía”.
GUSTAVO ADOLFO BECQUER, Rima 1V (1ª. Estrofa)
JOSÉ CARLOS IBARRA
En el 30 período de sesiones, celebrado en su Sede en Paris en 1999, la UNESCO decretó el 21 de marzo (equinoccio de primavera en el Hemisferio Septentrional), de cada año, “Día Mundial de la Poesía”, y entre los considerandos tomados en cuenta, para dicho acuerdo, fueron los siguientes:
“Es evidente que una acción mundial a favor de la poesía daría un reconocimiento y un impulso nuevo a los movimientos poéticos nacionales, regionales e internacionales. Esta acción debería tener como objetivo principal sostener la diversidad de los idiomas a través de la expresión poética y dar a los que están amenazados la posibilidad de expresarse en sus comunidades respectivas”.
En épocas remotas, Platón (Diálogos Yon o de la poesía), Aristóteles (El arte poética), Horacio (Arte poética) nos legaron pensamientos luminosos sobre el canto alado de la poesía, y en el transcurso del tiempo, han surgido otras voces que, con sus agudos y penetrantes ensayos, conferencias y crítica, han expuesto sus ideas esclarecedoras, respecto a la evolución de tan excelso arte, como Ezra Pound (El arte de la poesía), Paul Valéry (Variedad 11, A propósito de poesía), Johannes Pieiffer (La poesía), José Gorostiza (Notas sobre poesía, Prólogo a Muerte sin fin), Jorge Luis Borges (Siete noches La poesía).
Y con motivo de celebración tan significativa para el espíritu, anualmente se realizan en importantes capitales del mundo, como Paris, Amsterdam, Berlín, Bogotá, La Plata, Argentina, Bilbao, México, La Habana, Venezuela, Colombia, se realizan diversos eventos culturales.
En lo particular, creo que la manera más indicada de no pasar desapercibida, tan significativa celebración, es leyendo poesía y fomentando su lectura, por lo que en ocasión tan propicia, citaré a poetas cuya obra ha sido poco difundida.
SAFO
Considerada como la poeta más antigua de la historia europea, nació en Lesbos, se cree que en Mitilene hacia el año 600 a.C., se dice que su poesía era para ser cantada a los acordes de la lira o algún otro instrumento de cuerda, dirigía un grupo de amigas dedicadas al culto a Afrodita, la crítica ha calificado su obra, como una de las cumbres de la poesía universal, y ha tenido admiradores como Sócrates, Platón, Petrarca, Ronsard, Leopardi, Byron y Rilke.
“Inmortal celeste, de ornado trono,
Dolotrenzadora, Afrodita, atiende:
No atormentes más con pesar y angustias
Mi alma señora,
Sino ven aquí, si mi voz de lejos
Otra vez oíste y no escuchaste
Y dejando atrás la dorada casa
Patria viniste,
Tras uncir el carro: gorriones lindos
A la negra tierra tiraban prestos
Con sus fuertes alas batiendo el aire
Desde los cielos.
Y llegaron pronto, y tú, dichosa,
Con divino rostro me sonreías
Preguntando qué me pasaba, a qué otra
Vez te llamaba
Y que prefiero que en mi alma loca
Me suceda ahora: ¿A quién deseas
Que a tu amor yo lleve? Ay dime Safo,
¿quién te hace daño?
Pues, si huyó de ti, pronto irá a buscarte:
Si aceptar no quiso, dará regalos;
Te amará bien presto, si no te amas,
Aun sin quererlo.
Ven también ahora y de amargas penas
Líbrame, y otorga lo que mi alma
Ver cumplido ansía, y en esta guerra,
Sé mi aliada”.
LI PO
701-762
Se estima que escribió más de diez mil poesías, pero sólo
se conservan unas mil; le cantó al amor, la nostalgia, a la
vida de los ermitaños, a la naturaleza y a los placeres del
vino, A él junto con su amigo Du Fu, se les considera entre
los poetas más importantes de China.
“Eres tan bella como una flor,
Pero las nubes nos separan”.
PRIMAVERA
“A la orilla del agua,
la doncella Lo Fu, del país Qin,
recoge moras.
Sus manos blancas brillan
Entre las verdes hojas.
Bajo el fulgor del sol,
luce aún más radiante
su ropa de grana.
“Tengo que irme –dice-,
Mis gusanos de seda tienen hambre.
Y usted, con sus cinco caballos,
No demore en volver a casa”.
OMAR KHAYYAM
Poeta persa, matemático, astrónomo y otras disciplinas
científicas, los estudiosos se inclinan en que nació entre
los años 1015 y 1020, y vivió como cien años. En el inicio
del prólogo al “RUBAYAT”, Manuel Gallardo dice: “Uno
de los más hermosos poemas que se han escrito en
todos los tiempos es el Rubaiyat, apasionado canto al
amor, el escepticismo y el vino…
“Cuando vaciles bajo el peso del dolor. Y
Estén ya secas las fuentes de tu llanto,
Piensa, en el césped que brilla tras de la lluvia;
Cuando el resplandor del día te exaspere, y
Llegues a desear que una noche sin aurora
Se abata sobre el mundo, piensa en el despertar
de un niño”.
KALIDASA
Poeta indio Siglo V1 a.C.
“SALUTACION AL ALBA”
“¡Mira este día!”
“Es vida, y vida de tu misma vida.
En su transcurso breve,
Cuanta verdad y realidad contiene
Tu existencia, se hallan contenidas
La fruición del propio crecimiento,
La gloria de la acción.
Un sueño nada más es el ayer
Y una imagen tan sólo es el mañana.
Mas hoy, si como cumple lo vivieras.
Hará sueños de dicha de ayer.
Y visión de esperanzas el mañana.
¡Y atento mira, pues hacia este día!
Tal la salutación al alba sea.”
* Autor y periodista sinaloense
